2007-12-13から1日間の記事一覧
買ってきたよっと。 スタントマン:イグニッション なんか翻訳ビミョー。フォントがもろゴシックでかっこ悪いのと、声当ててる人が素人感満載でなぁ。洋画スタントと割り切って簡単に通じる英語は残しとけばいいのに、バカ正直に全部日本語にされてるっぽい…
買ってきたよっと。 スタントマン:イグニッション なんか翻訳ビミョー。フォントがもろゴシックでかっこ悪いのと、声当ててる人が素人感満載でなぁ。洋画スタントと割り切って簡単に通じる英語は残しとけばいいのに、バカ正直に全部日本語にされてるっぽい…